93%

up in the air

「まだ決まっていない」

「未定の」「どうなるかわからない」「宙ぶらりん」といった意味のイディオム

  • 元の意味は「空中に浮いている」で、まだ着地していない=決まっていないことを表す
  • ネガティブすぎず、状況を受け止めつつ冷静に語れる語感があるので、雑談や進捗共有、ひとりごとにもぴったりの表現
cgmonolog english