和訳を隠す
49%
put ~ together
「〜をまとめる」「組み立てる」
プロトタイプの状態を説明しているとき
I just put this scene together with some placeholder assets, so it’s still rough.
このシーン、一旦プレースホルダー素材でざっくり組んだだけだから、まだ荒いよ。
作業の山場を越えて、ちょっと一息ついたタイミング
It took me hours to put this shader graph together… I hope it works.
このシェーダーグラフ組むのに何時間もかかった…うまく動いてくれるといいな。
明日の進捗報告を考えながら
We can probably put a quick preview together for tomorrow’s check-in.
明日のチェックイン用に、簡単なプレビューくらいは用意できるかも。
物理的なもの（モデルやセットアップ）を「組み立てる」場合もあれば、情報や素材（スライド・映像など）を「まとめる」「編集する」といった文脈でも使える
cgmonolog
english