和訳を隠す
74%
loaded
「詰め込まれた」
シーンの最適化を考えながらチェックしている
The file’s loaded with redundant geometry. No wonder it’s so heavy.
このファイル、無駄なジオメトリが詰め込まれすぎてるな。重いのも当然か。
技術的議論に慎重になっている
That’s a loaded question... depends on how you define “realistic.”
それって含みのある質問だなあ…「リアル」ってどう定義するかによるよね。
内部構造を見て冷静に分析している
This shader is loaded with conditionals. No wonder the compile times suck.
このシェーダー、条件分岐だらけじゃん。そりゃコンパイル時間長くなるわけだ。
“loaded” は非常に文脈依存の多義語
基本的には「何かが大量に詰め込まれている」「重みがある」という状態を指す
技術的にはデータや処理が多すぎる状態を表したり、比喩的には感情・意味・意図がこもっていることを指すこともある
cgmonolog
english