98%

fly on the wall

「隠れて見たり聞いたりしている人」

「壁にとまったハエのように、誰にも気づかれずその場を観察したい存在」を意味する

  • 「その会話や状況を密かに見てみたかった」「観察者としてその場にいたかった」といったニュアンスがある
cgmonolog english