和訳を隠す
13%
cut ~ off
会話などの途中で「〜をさえぎる」
GPUデバッグ中にデータが途中で途切れてしまったとき
Looks like the shadow data is getting cut off halfway.
シャドウのデータ、途中で途切れてるっぽいな。
リアルタイム処理で思ったより早く打ち切られて驚く
That frame was cut off before the post process kicked in.
ポストプロセスが動く前にフレームが切られてるな…。
チームミーティング中、話をさえぎられたあとで
I wasn’t done explaining, but I got cut off.
説明まだ途中だったんだけどな…話遮られちゃった。
「〜を遮る」「〜を切断する」「〜との接触を断つ」という意味の句動詞
文脈によってはネットワークや電源など物理的な接続を断つ意味にもなり、人との会話や信頼関係の中では比喩的に「遮られる・遮断される」意味にもなる
通信の切断、バッファのクロップ、フロー制御の中断など、思ったより頻繁に「切られた」「切った」シチュエーションに出くわすので、独り言でもよく登場する
cgmonolog
english