和訳を隠す
68%
clear ~ up
「〜を明確にする」
地味な問題にも真面目に向き合っている
I need to clear up this naming confusion before the next export.
次のエクスポートまでに、この名前の混乱はちゃんと整理しないと。
誤解を避けるために丁寧に確認している
Just to clear things up—we’re using linear space, not sRGB, right?
念のためはっきりさせとくけど、リニア空間使ってるんだよね?sRGBじゃなくて。
問題を冷静に解決した後の報告
I cleared up the artifact issue—it was just a precision mismatch in the shader.
アーティファクトの件、解消できたよ。シェーダーの精度設定のミスマッチだった。
「〜をはっきりさせる」「誤解・混乱を解消する」という意味を持つ句動詞
技術的な問題の原因究明、設定の整理、コミュニケーション上の誤解を解くといった場面で幅広く使われる
穏やかに問題を収束させる印象もあり、チーム内での調整にも向いている
cgmonolog
english