和訳を隠す
78%
chill out
「冷静になる」「リラックスする」
焦っても仕方ないと割り切っている
I’m just gonna chill out and let the bake run. Nothing I can do now.
もうベイク任せて、ゆっくりしてよう。今さらできることないしね。
焦る同僚をなだめている場面
Chill out, it’s just a warning. The actual render’s fine.
落ち着いて、大丈夫。これはただの警告で、レンダー自体は問題ないよ。
懐かしい作業を楽しみながら心を落ち着けている
I spent the whole evening chilling out with some old wireframe tests.
昨晩は昔のワイヤーフレームテスト眺めながら、のんびりしてたよ。
「落ち着く」「冷静になる」「リラックスする」という意味のカジュアルな表現
“chill” に似ているが、「一度高ぶった気持ちを静める」ニュアンスがより強調されるのが特徴
cgmonolog
english