34%

Did I tell you (that) ~ ?

「〜って話したっけ?」

「〜って話したっけ?」「言ったっけ?」という表現

  • 独り言として使うと、誰かに伝えたかどうか記憶があいまいなときや、自分の中で確認しながら話を進めようとする“思い出しながらのつぶやき”になる
  • 実際には you が実在の相手でなくても、モニターに向かっての“自分語り”のような独り言としても自然に使える
  • 報告したかどうか曖昧になってきたとき、備忘録がてら口にしてしまうとき、または過去のやりとりを思い返しているときにぴったり
  • 「あれ、これ言ったかな?」という人間味ある記憶の揺らぎや、共有したつもりの内容への確認として、チーム開発や長期作業あるあるの“エンジニア的独り言”として非常に自然でリアル
cgmonolog english