0%

low-key

「控えめな」「秘密な」

「控えめに」「密かに」「それとなく」という意味で使われる口語表現

  • 感情や意見、あるいは行動をあえて大げさにせず、静かに伝えたいときに使う
  • たとえば、「正直ちょっと嬉しいけど、大げさに言うほどでもない」といったニュアンスを出したいときに便利
  • 最近のスラング寄りの英語でもあり、SNSや若い世代の会話でよく使われる
cgmonolog english